Memoirs of a Lost Gaijin » Engrish

Mysterious Writing – 可笑しい英語

peter — Fri, 05 Feb 2010 13:28:31 +0000

If anyone knows what the writing on the back of his shirt means, please leave a comment.

At Maruya Izakaya, Shibuya, Tokyo.

まるや、東京都渋谷区

peter — Tue, 11 Aug 2009 15:08:15 +0000

“Your” lit up for emphasis by the flash.
Harajuku, Tokyo, Japan
東京都原宿

peter — Tue, 11 Aug 2009 14:53:00 +0000

Along Takeshita Dori.
Harajuku, Tokyo, Japan
東京都原宿の竹下道り

peter — Tue, 11 Aug 2009 14:47:51 +0000

At the local hair salon!
Harajuku, Tokyo, Japan
東京都原宿

peter — Sun, 31 May 2009 12:49:03 +0000

Even after 10 years in Japan, I still marvel at why they don’t get somebody to proofread their signs.

Takeshita Dori, Harajuku, Tokyo, Japan

東京都原宿竹下道り