Mysterious Writing - 可笑しい英語

Mysterious Writing – 可笑しい英語

EXIF information
model DMC-FZ35
exposureTime 0.100 s (10/100) (1/10)
fnumber f/3.6
DateTime 2010:02:05 22:28:31
aperture 2.8284271247462
flashUsed No
focalLength 23.70 (237/10)
flength35mm 134
resolution 4000x3000
If anyone knows what the writing on the back of his shirt means, please leave a comment.

At Maruya Izakaya, Shibuya, Tokyo.

まるや、東京都渋谷区

5. February 2010, 22:28 show comments (3) Posted in: Cityscape/Urban,Engrish,Japan,People,signs,Tokyo The permalink address (URI) of this photo is: http://peterjacobs.megurosystems.com/2010/02/05/mysterious-writing-%e5%8f%af%e7%ac%91%e3%81%97%e3%81%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e Full size image